Всем известно, что слово «Бомба» лучше не использовать в общественных местах. Однако ошибки случаются, вчера бабушка, путешествующая из Индии, написала на своей сумке «бомба» вместо Бомбея, которая привела к расследованию и закрытию аэропорта.
Венката Лакшми - пассажир, вызвавший волнение в Международном аэропорту Австралии. 65-летнему старушки было путешествие по Сингапуру из Мумбаи в Брисбен. Поскольку она едва говорит по-английски и не привыкла часто летать, Венката решил указать место назначения на сумке, чтобы убедиться, что она не потеряется.
Проблема возникла по очень простой причине. Мумбаи до 1995 года называли Бомбеем, поэтому старые жители все еще используют это имя на повседневном языке. Однако осторожный пассажир, намереваясь написать Бомбей-Брисбен на сумке, понял, что для этого недостаточно места. Только первая часть слова установлена, и только случайно это вышло слово «БОМБА».
Госпожа Йотирадж, дочь Лакшми, показала, что ее мать очень боялась полета в одиночку.
«Она начала писать Бомбея, прежде чем поняла, что у нее нет места, поэтому она остановилась у Бомбы и написала «Бомба» в Брисбене с Мумбаи под ней», - сказала госпожа Йотиадж и добавила, что у ее матери очень ограниченный английский, поэтому она была очень напугана после того, как ее отвезли в комнату для допросов.
Вся семья госпожи Лакша, включая ее внуков, ждала ее в аэропорту Брисбена. Они начали беспокоиться после того, как она не появлялась в течение более 1 часа после приземления. Однако, скорее всего, из-за возраста пассажира офицеры аэропорта все поняли и отпускали ее через час.
Представитель австралийской федеральной полиции подтвердил факт инцидента: «Район возле карусели для багажа был оцеплен, и предмет был рассмотрен в соответствии с обычными протоколами и не считался подозрительным».